Blog
2012-08-29 Sajtóközlemények

Megérkeztek a Sony eddigi legjobb HD élményével felvértezett Xperia okostelefonok

Sajtóközlemény

 

 

Megérkeztek a Sony eddigi legjobb HD élményével felvértezett Xperia okostelefonok

 

  • Az Xperia T és az Xperia V a Sony eddigi legjobb HD élményét ötvözi az NFC által biztosított “One touch” megosztással és a díjnyertes “arc dizájnnal”
  • A Sony médiaalkalmazásai egységes felhasználói élményt kínálnak a különböző készülékeken, így az új Xperia Tablet S –en is
  • Bemutatkozik az elérhető árú, stílusos okostelefon az Xperia J, amely kategóriájában egyedülálló méretű kijelzővel rendelkezik

 

2012. augusztus 29. – Berlin, Németország – A Sony Mobile Communications (“Sony Mobile”) bemutatta legújabb Xperia™ okostelefonjait a Sony Corporation első Xperia Tablet-jével együtt az IFA Nemzetközi Szórakoztatóelektronikai Szakvásár keretein belül.

Az Xperia T, mely a legújabb James Bond moziban – Skyfall – is szerepel majd, a vállalat legújabb zászlóshajója. Ez az okostelefon a Sony legjobb HD kijelzőjét és kameráját, valamint az NFC által támogatott ’One touch’ technológiát kínálja a felhasználóknak. Az Xperia V – melyet akár LTE hálózaton is használhatunk majd – az Xperia T számos nagyszerű tulajdonságával rendelkezik, ezen felül pedig megkapta az okostelefonoknál elérhető legmagasabb szintű vízállósságot is.  Az Xperia J szemet gyönyörködtető dizájnja és kategóriájában kiemelkedő kijelző mérete révén kiválóan ötvözi a stílust a megfizethetőséggel. Az „Xperia élmény” pedig elsőként az Xperia Tablet S készülék révén lép be a táblagépek világába.

Az Xperia T várhatóan októbertől, míg az Xperia J az év utolsó negyedévében lesz elérhető. Az Xperia V nem kerül hazai forgalomba.

 

„Az idei IFA kiállítás fontos mérföldkő mind a Sony, mind a Sony Mobile Communications életében. Az Xperia okostelefonok a Sony mobilstratégiájának középpontjában állnak, melynek lényege, hogy a felhasználók minél egyszerűbben csatlakozhassanak egy olyan szórakoztató világhoz, melyben a különböző készülékek egységes felhasználói élményt nyújtanak” – nyilatkozta a Sony Mobile Communications elnök vezérigazgatója Kunimasa Suzuki.

 

Xperia okostelefonok: a Sony technológiáinak és dizájnjának legjava

A Sony legjobb kijelzőjének, kamerájának és kapcsolódási képességeinek köszönhetően, az Xperia T és az Xperia V okostelefonok felhasználói a HD élményt mostantól bármilyen megjelenítőn, szinte bármikor élvezhetik.

Mindhárom készülék (Xperia T, Xperia V és Xperia J) ugyanazt a vékony, íves dizájnvonalat követi, mely a díjnyertes* Xperia arc illetve Xperia arc S készülékeknél mutatkozott be.

 

Még több szórakoztatás a Sony médiaalkalmazásaival

A médiaalkalmazások (“WALKMAN®”, Album és Filmek) a legjobb Sony technológiákat gyűjtik egybe és kapcsolják össze számos szórakoztató szolgáltatással, valamint szerves részét képezik annak a felhasználói felületnek, mely az Xperia okostelefonokon, tableteken és VAIO PC-ken kínál egyedülálló szórakozási élményt.

 

  • A “WALKMAN” alkalmazásban a Sony ClearAudio+** módnak köszönhetően a felhasználók minden eddiginél tisztább hangokat élvezhetnek a zeneszámok lejátszása során. Ezen kívül rengeteg zenét érhetnek el az alkalmazás segítségével, legyenek azok a PC-n tárolt számok, vagy a Facebook barátok által “lájkolt” slágerek.
  • Az Album alkalmazás az intuitív kezelői felületet (melyben a felhasználó nézegetheti, rendezheti vagy megoszthatja képeit) ötvözi a közösségi albumokkal, mint például a Facebook.
  • A felhasználók a videó tartalmakat kiváló kép- és hangminőségben élvezheti a Filmek alkalmazás segítségével, valamint lehetőségük nyílik a Gracenote adatbázisában található filmértékelések elérésére is.

 

Az Album és a Filmek alkalmazásokkal a felhasználók az otthoni média szervereken tárolt képeiket és videóikat a távolból is elérhetik.

 

 

‘One touch’megosztás

A Sony komoly hangsúlyt fektet az NFC technológiára is, mely már nem csak a mobil fizetésekben és e-jegyekben jelenik meg. Mostantól a felhasználók hosszas párosítási beállítások nélkül, csupán egy érintéssel tudják zenéiket és fényképeiket azonnal a különböző NFC képes Sony készülékekkel lejátszani. Az Xperia T és Xperia V tulajdonosok például vezetékek nélkül tudják továbbítani (streamelni) zenéiket, a szintén az IFA kiállításon bemutatott Sony SRS-BTV5 NFC-képes hangszóróra.

 

Termék részletek

 

Xperia T főbb tulajdonságai:

  • 4.6”-os HD Reality Display kijelző Mobile BRAVIA® Engine-nel a pengeéles képekért
  • 13 megapixeles Sony Exmor R™ szenzoros fényképező, Gyorsfotó funkcióval, mellyel készenléti állapotból is alig másfél másodperc egy kép készítése
  • Full HD (1080p) hátlapi és HD (720p) előlapi kamerákkal
  • Egyszerű ‘One Touch’ kapcsolódás NFC segítségével
  • PlayStation™ tanúsított készülék
  • Legújabb generációs 1.5 GHz-es kétmagos processzor a megnövelt akkumulátor idő, gyorsabb teljesítmény és szebb grafika érdekében
  • Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) operációs rendszer. A későbbiekben frissíthető Android 4.1 (Jelly Bean) verzióra. A frissítés ütemezésével kapcsolatos információkról később adunk tájékoztatást.
  • MHL kapcsolódás, hogy nagy képernyős lejátszásnál is tölteni lehessen a telefont
  • Az Xperia TV Dock segítségével képek és videók megjelenítése HDMI képes TV készüléken (egyidejű töltéssel).
  • Néhány piacon az Xperia T Xperia TX néven kerül forgalomba
  • Elérhető színek – fekete, ezüst, fehér

 

Xperia V főbb tulajdonságai:

  • 4.3”-os HD Reality Display kijelző Mobile BRAVIA Engine 2-vel a pengeéles képekért
  • 13 megapixeles Gyorsfotó funkciós kamera, Full HD videófelvételi lehetőséggel
  • Legújabb generációs 1.5 GHz-es kétmagos processzor a megnövelt akkumulátor idő, gyorsabb teljesítmény és szebb grafika érdekében
  • LTE a még gyorsabb letöltési sebességért (azokon a piacokon, ahol a technológia elérhető)
  • Egyszerű ‘One Touch’ kapcsolódás NFC segítségével
  • Clear audio+ a legjobb hangminőségért
  • PlayStation™ tanúsított készülék
  • Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) operációs rendszer. A későbbiekben frissíthető Android 4.1 (Jelly Bean) verzióra. A frissítés ütemezésével kapcsolatos információkról később adunk tájékoztatást.
  • Az okostelefonok körében elérhető legmagasabb szintű por- és vízállóság – (IP55/57+ minősítés). Vízbe merülés ellen korlátozott ideig védett (0,15 – 1m között 30 percig).
  • MHL kapcsolódás, hogy nagy képernyős lejátszásnál is tölteni lehessen a telefont
  • Elérhető színek – fekete, pink, fehér

 

Xperia J főbb tulajdonságai:

  • 9.2 mm vékony, stílusos dizájn
  • Nagyméretű, 4.0”-os FWVGA kijelző
  • Közösségi média frissítések jelzése különböző fényeffektekkel
  • 5 megapixeles autófókuszos kamera
  • Előlapi chat kamera
  • Elérhető színek – fekete, arany, pink, fehér

 

Xperia Tablet S főbb tulajdonságai:

  • Vékony, alumínium, cseppálló borítás
  • 9.4”-os HD kijelző OptiContrast™ Panel  súrlódásálló borítással
  • NVIDIA® Tegra® 3 négymagos processzor, Android 4.0.3 operációs rendszer
  • Külön megvásárolható kiegészítők a még teljesebb felhasználói élményért

 

További információk, képek és videók:

www.sonymobile.com/pressreleases

 

– VÉGE –

* Az Xperia arc S és Xperia arc készülékek az EISA 2011-2012-es Európa Legjobb Kamerás Telefonja díj nyertesei. Az Xperia arc a red dot Termék Dizájn díj 2011-es nyertese.

** A Clear Audio+ mód az Xperia V készülékben mutatkozik be.

+IP55/57 minősítés= Por ellen védett (nem károsító mértékű behatolás megengedett) és Vízbe merülés ellen védett korlátozott ideig (0,15 – 1m között 30 percig)

 

Nem minden piacon áll rendelkezésre valamennyi említett szolgáltatás.

  Xperia T Xperia V Xperia J
Színek Fekete

Ezüst

Fehér

 

Fekete

Pink

Fehér

Fekete

Arany

Pink

Fehér

Adatok Méret: 129.4 x 67.3 x 9.35 mm

Súly: 139 gramm

 

Operációs rendszer: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)

Processzor: 1.5 GHz Qualcomm Krait MSM8260-A Dual Core

 

Méret: 129 x 65 x 10.7 mm

Súly: 120 gramm

 

Operációs rendszer: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)

Processzor: 1.5 GHz Qualcomm MSM8960 Dual Core

 

Méret: 124.3 x 61.2 x 9.2 mm

Súly: 124 gramm

 

Operációs rendszer: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)

Processzor: 1 GHz Qualcomm MSM7227A

 

Kamera 13 megapixeles kamera

16x digitális zoom

Autofókusz

Arcfelismerő funkció

Villanófény és fotófény

Előlapi kamera (720p)

Geotagging

HD videofelvétel (1080p)

Képstabilizátor

Vörösszem-effektus csökkentés

Időzítő

Motívumprogram felismerés

Küldés webre

Sony Exmor R™ képérzékelő

Fotózás érintésre

Fókuszálás érintésre

Videofény

Videofelvétel

Video stabilizátor

 

3D Sweep Panorama

13 megapixeles kamera

16x digitális zoom

Autofókusz

Arcfelismerő funkció

Villanófény és fotófény

Előlapi kamera (VGA)

Geotagging

HD videofelvétel (1080p)

Képstabilizátor

Vörösszem-effektus csökkentés

Időzítő

Küldés webre

Mosolyfelismerő funkció

Sony Exmor R™ képérzékelő

HDR

Superior Auto

Sweep Multi Angle

Fókuszálás érintésre

Videofémy

Videofelvétel

 

5 megapixeles kamera

4x digitális zoom

Autofókusz

Villanófény

Előlapi kamera (VGA)

Geotagging

Képstabilizátor

Időzítő

Küldés webre

Fotózás érintésre

Fókuszálás érintésre

Videofény

Videofelvétel

 

Zene 3D surround hangzás

Albumborító

Bluetooth™ sztereo (A2DP)

Clear Bass

Clear Stereo

“WALKMAN” alkalmazás

PlayNow™ szolgáltatás

TrackID™ zenefelismerő alkalmazás

xLoud™ hangzásjavító

 

Albumborító

Bluetooth™ sztereo (A2DP)

Clear Audio+

Clear Bass

Clear Stereo

Equalizer

Zenelejátszó

TrackID™ zenefelismerő alkalmazás

“WALKMAN” alkalmazás

xLoud™ hangzásjavító

 

Albumborító

Bluetooth™ sztereo (A2DP)

Clear Bass

Clear Stereo

Equalizer

PlayNow™ szolgáltatás

TrackID™ zenefelismerő alkalmazás

“WALKMAN” alkalmazás

xLoud™ hangzásjavító

 

Internet Google Play™

Könyvjelzők

Google™ keresés

Google Voice™ keresés

Google Maps™ for Mobile Street view-val és Latitude™-del

NeoReader™ vonalkód olvasó

Pan & zoom

Web böngésző (WebKit™)

 

Könyvjelzők

Google Play™

Google™ keresés

Google Voice™ keresés

Google Maps™ for Mobile with Navigation, Places, Latitude ™

NeoReader™ vonalkód olvasó

Pan & zoom

Web böngésző (WebKit™)

 

Könyvjelzők

Google Play™

Google™ keresés

Google Voice™ keresés

Google Maps™ for Mobile Street view-val és Latitude™-del

NeoReader™ vonalkód olvasó

Web böngésző (WebKit™)

 

Kommunikáció

 

Híváslista

Facebook™ alkalmazás

Xperia™ with Facebook

Google Talk™ alkalmazás

Zajszigetelés

Xperia™ Timescape™

Kihangosítás

Twitter™ alkalmazás

Twitter™ (Timescape™ integrációval)

 

Híváslista

Facebook™ alkalmazás

Google Talk™ alkalmazás

Zajszigetelés

Xperia™ Timescape™

Xperia™ with Facebook™

Kihangosítás

Twitter™ (Timescape™ integrációval)

 

Híváslista

Konferenciahívások

Facebook™ alkalmazás

Friends alkalmazás

Google Talk™ alkalmazás

Google Talk™ video chat

Multiple IM

Kihangosítás

Twitter™ (Timescape™ integrációval)

Video chat képes

Xperia™ Timescape™

Xperia™ with Facebook™

 

Üzenetkezelés

 

Beszélgetések

Email

Gmail™

Azonnali üzenetküldés

Multimedia üzenetkezelés (MMS)

Prediktív szövegbevitel

Hangrögzítő

Szöveges üzenetkezelés (SMS)

 

Beszélgetések

Email

Gmail™

Azonnali üzenetküldés

Multimedia üzenetkezelés (MMS)

Prediktív szövegbevitel

Hangrögzítő

Szöveges üzenetkezelés (SMS)

 

Beszélgetések

Email

Google mail™

Kézírás felismerés

Azonnali üzenetküldés

Multimédia üzenetkezelés (MMS)

Prediktív szövegbevitel

Szöveges üzenetkezelés (SMS)

Dizájn

 

Automatikus elforgatás

Gesture input

Billentyűzet (kijelzőn, QWERTY)

Háttérkép

Reality Display Mobile

BRAVIA® Engine-nel

Képernyőkép készítés

Érintő képernyő

Élő háttérkép

Hangbevitel

 

Automatikus elforgatás

Gesture input

Gyorsulásmérő

HD Reality Display Sony

Mobile BRAVIA® Engine 2-vel

Billentyűzet (kijelzőn, QWERTY)

Porálló (IP5X) és vízálló (IPX5/7)

Képernyőkép készítés

Háttérkép

 

Automatikus elforgatás

Gesture input

Billentyűzet (kijelzőn, 12 gomb)

Billentyűzet (kijelzőn, QWERTY)

Háttérkép

Érintő képrenyő

Háttérkép animáció

 

 

Szórakozás

 

 

 

 

Adobe Flash Video

Mozgásérzékelős játékok

Rádio (FM radio RDS-sel)

Xperia™ Mediascape

Videomegosztás

YouTube™

 

3D Album

3D játékok

Media böngésző

Mozgásérzékelős játékok

PlayStation® tanúsított készülék

Rádio (FM rádio RDS-sel)

TV launcher

Videomegosztás

YouTube™

 

3D játékok

Media böngésző

Mozgásérzékelős játékok

Rádio (FM radio RDS-sel)

Videomegosztás

YouTube™

 

Rendező

 

Repülőgépes üzemmód

Ébresztőóra

Számológép

Naptár

Kapcsolatok

Dokumentum szerkesztők

Dokumentum olvasók

eCompass™

Infinite gomb

Smart Connect

Jegyzetek

Telepítővarázsló

Stopper

Teendők

Időzítő

Repülőgépes üzemmód

Ébresztőóra

Számológép

Naptár

Kapcsolatok

Dokumentum olvasók

eCompass™

Infinite gomb

Jegyzetek

OfficeSuite

Telepítővarázsló

Stopper

Teendők

Időzítő

Repülőgépes üzemmód

Ébresztőóra

Számológép

Naptár

Kapcsolatok

Dokumentum olvasók

eCompass™

E-Kézikönyv

Infinite gomb

Jegyzetek

Teendők

Telepítővarázsló

 

Kapcsolódás 3.5 mm audio jack (CTIA)

aGPS

Bluetooth™

DLNA Certified®

MHL támogatás

MediaGo™

Media Transfer Protocol támogatás

Micro USB támogatás

Native USB tethering

NFC

PC Companion

Szinkronizálás SyncML™-lel

Szinkronizálás számítógéppel

Szinkronizálás Microsoft® Exchange ActiveSync®-kel

USB High speed 2.0 támogatás

USB háttértár

USB támogatás

Wi-Fi®

Wi-Fi® Hotspot

 

3.5 mm audio jack (CTIA)

aGPS

Bluetooth™

DLNA Certified®

GLONASS

Media Go™

Media Transfer Protocol támogatás

MHL

Micro USB támogatás

Native USB tethering

NFC

PC Companion

Szinkronizálás Facebook™-kal

Szinkronizálás SyncML™-lel

Szinkronizálás Google™-lel

Szinkronizálás számítógéppel

Szinkronizálás Microsoft® Exchange ActiveSync®-kel

USB High speed 2.0 támogatás

Wi-Fi®

Wi-Fi® Hotspot

3.5 mm audio jack (CTIA)

aGPS

Bluetooth™

DLNA Certified®

Media Transfer Protocol támogatás

Micro USB támogatás

Native USB tethering

Media Go™

PC Companion

Szinkronizálás Facebook™-kal

Szinkronizálás SyncML™-lel

Szinkronizálás Google™-lel

Szinkronizálás számítógéppel

Szinkronizálás Microsoft® Exchange ActiveSync®-kel

USB High speed 2.0 támogatás

USB háttértár

Wi-Fi®

Wi-Fi® Hotspot

 

Display

 

4.55”-os HD kijelző (720p) Reality Display Mobile BRAVIA Engine-nel

Felbontás 1280 x 720 pixel

TFT kijelző – 16.8 millió szín

Törésálló borítású, karcolásálló üveg

4.3”-os HD kijelző (720p) Reality Display Mobile BRAVIA Engine 2-vel

Felbontás 1280 x 720 pixel

TFT kijelző – 16.8 millió szín

Törésálló borítású, karcolásálló üveg

4.0”-os kijelző

Felbontás: 480 x 854 pixel

TFT kijelző – 16.8 millió szín

Karcolásálló üveg

 

Memória Telefon belső memória: max. 16 GB *

Memória kártya támogatás: microSD™, 32 GB-ig

* A rendelkezésre álló belső telefon memória 2,5 GB Rendszermemóriából, 2 GB Telefon memóriából (mely a letöltött alkalmazásokra használható) és 10,8 GB Belső memóriából (mely zenék, képek, videók tárolására és egyéb alkalmazások adatainak tárolására használható) áll.

 

 

Telefon belső memória: max. 8 GB *

Memória kártya támogatás: microSD™, 32 GB-ig

* A rendelkezésre álló belső telefon memória 1,2 GB Rendszermemóriából, 2 GB Telefon memóriából (mely a letöltött alkalmazásokra használható) és 3,7 GB Belső memóriából (mely zenék, képek, videók tárolására és egyéb alkalmazások adatainak tárolására használható) áll.

 

Telefon belső memória: max. 4 GB *

Memória kártya támogatás: microSD™, 32 GB-ig

* A rendelkezésre álló belső telefon memória 650 MB Rendszermemóriából (mely ténylegesen 1,3 GB fizikai memóriát használ a memória hibák kiküszöbölésére) 766 MB Telefon memóriából (mely a letöltött alkalmazásokra használható) és 2 GB Belső memóriából (mely zenék, képek, videók tárolására és egyéb alkalmazások adatainak tárolására használható) áll.

 

Hálózatok UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 1700 (Band IV), 1900 (Band II), 2100 (Band I)

 

GSM EDGE 850, 900, 1800, 1900

 

UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 2100 (Band I) GSM EDGE 850, 900, 1800, 1900

LTE Band I, Band III, Band V, Band VII

 

UMTS HSPA 900 (Band VIII), 2100 (Band I)

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

 

UMTS HSPA 850 (Band V), 1900 (Band II), 2100 (Band I)

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

 

Akkumulátor Beszélgetési idő GSM/GPRS: max 7 óra**

Készenléti idő GSM/GPRS: max 450 óra**

 

Beszélgetési idő UMTS: max 7 óra**

Készenléti idő UMTS: max 410 óra**

 

Zenelejátszás: max 16 óra**

Videolejátszás: max 5 óra**

 

** A fenti értékek a GSM Association Battery Life Measurement Technique-nek felelnek meg. Az akkumulátor teljesítménye függhet hálózati körülményektől és beállításoktól és a telefonhasználattól

Beszélgetési idő (GSM): max 7 óra**

Készenléti idő (GSM): max 300 óra**

 

Beszélgetési idő (UMTS): max 7 óra**

Készenléti idő (UMTS): max 400 óra**

Készenléti idő (LTE): max 270 óra**

 

Zenelejátszás: max 18 óra**

Videolejátszás: max 4 óra**

 

** A fenti értékek a GSM Association Battery Life Measurement Technique-nek felelnek meg. Az akkumulátor teljesítménye függhet hálózati körülményektől és beállításoktól és a telefonhasználattól

Beszélgetési idő GSM/GPRS: max 5 óra 36 perc**

Készenléti idő GSM/GPRS: max 607 óra**

 

Beszélgetési idő UMTS: max 7 óra 18 perc**

Készenléti idő UMTS: max 618 óra**

 

Zenelejátszás: max 39 óra 24 perc**

Videolejátszás: max 8 óra 30 perc**

 

** A fenti értékek a GSM Association Battery Life Measurement Technique-nek felelnek meg. Az akkumulátor teljesítménye függhet hálózati körülményektől és beállításoktól és a telefonhasználattól

Doboz tartalma Xperia™ T, 1850 mAh beépített akkumulátor, sztereo fejhallgató, töltő, micro USB kábel a töltéshez, szinkronizáláshoz és fájlátvitelhez, felhasználói dokumentáció. Xperia™ V, 1750 mAh akkumulátor, töltő, micro USB kábel a töltéshez, szinkronizáláshoz és fájlátvitelhez, felhasználói dokumentáció. Xperia™ J, 1750 mAh akkumulátor, töltő, micro USB kábel a töltéshez, szinkronizáláshoz és fájlátvitelhez, felhasználói dokumentáció.

 

 

A “Sony” „make.believe”, Bravia a Sony Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

A PlayStation a Sony Computer Entertainment Inc bejegyzett védjegye.

Az Xperia a Sony Mobile Communications AB védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Az Android™ a Google Inc. védjegye.

Minden más védjegy vagy bejegyzett védjegy a megfelelő tulajdonosok birtokában van.

 

MÉDIAINFORMÁCIÓK:

További információk, képek és videók: www.sonymobile.com/pressreleases

 

Morvai Mariann

Senior PR Tanácsadó

Newdoor Communications

Mobil: +36 30 620 5373

E-mail: mariann.morvai@newdoor.hu

 

Sony Mobile Communications

A Sony Mobile Communications a Tokyo-i Sony Corporation leányvállalata, mely a nemzetközi audio, video, játék, kommunikációs és információs technológia egy elöljáró innovátora, mind a fogyasztói, mind a professzionális piac számára. Az Xperia™ sorozaton keresztül a Sony Mobile Communications a legújabb Sony technológiát közvetíti, minőségi tartalmakkal és szolgáltatásokkal, valamint egyszerű kapcsolódási lehetőségekkel a Sony hálózat szórakoztatóipari szolgáltatásaihoz. További információ: www.sonymobile.com

0 Comments

All rights reserved by Newdoor Communications Kft.

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. more information

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Close